YouTube publica novedades sobre subtítulos automáticos

YouTube ha anunciado una serie de novedades sobre sus funciones de audio, algunas de las cuales ya están disponibles y otras se instalarán en los próximos meses.Primero, hay una nueva herramienta que permite a todos los creadores de contenido activar Subtítulos automáticos para transmisiones en vivo. Esta opción solo está disponible para videos en inglés y usuarios de YouTube con al menos 1000 suscriptores en el canal.
YouTube permitirá a los creadores de contenido activo proporcionar subtítulos automáticos para transmisiones en vivo
A medida que la plataforma crece, planea pasar Ampliar esta función a otros 13 idiomas en los próximos meses. Los idiomas beneficiados serán español, alemán, holandés, francés, indonesio, italiano, japonés, coreano, portugués, ruso, turco y vietnamita.
Además, YouTube está desarrollando un sistema de traducción automática Subtítulos disponibles en dispositivos móviles Android e iOS. Esta herramienta estará disponible a finales de 2021 y no ha sido habilitada para la versión de escritorio hasta ahora.
Además, la empresa está investigando cómo los usuarios de Android e iOS pueden Buscar palabras específicas en los subtítulos vídeo de De esa forma, pueden saltar directamente a la parte del video que les interesa sin tener que verlo todo.
Otra característica que está desarrollando la plataforma es un sistema de permisos para que los creadores de contenido puedan Delega la creación de subtítulos de video a otros. El personaje, descrito por YouTube como un «editor de subtítulos», aparecerá pronto.
En ese momento, YouTube habilitó esta función para permitir que otros que desearan subtitular otros videos y, por lo tanto, crearlos en otros idiomas, sintieran que el contenido de alta calidad podría llegar a más personas. Sin embargo, la plataforma finalmente prohibió esta herramienta debido a su funcionalidad limitada.