Revisión de Google Pixel 6: ponerse al día con el iPhone
Durante cinco años, Google, fabricante de Android, el software para teléfonos móviles más utilizado en el mundo, ha soñado con fabricar un teléfono de gran éxito de ventas que compita con el estándar de oro del iPhone.
Los teléfonos Pixel de Google han sido bien recibidos, pero las ventas han sido tibias debido a una gran debilidad: dependen de piezas listas para usar de otras compañías. Como resultado, se sienten lentos en comparación con los dispositivos fabricados por Apple, que controla estrictamente la calidad de sus iPhones a través del diseño interno.
Los nuevos Pixel 6 y Pixel 6 Pro, con un precio de $600 y $900, respectivamente, estarán disponibles el jueves, y Google cree que ahora tiene los teléfonos para nivelar el campo de juego.
Estos son los primeros de la compañía en incluir Tensor, su propio procesador informático, similar a cómo Apple diseña los chips que alimentan sus iPhones. Google dice que el chip Tensor permite que los teléfonos Pixel realicen rápidamente tareas informáticas complejas, como la transcripción de voz.
Después de una semana de pruebas, llegué a la conclusión de que Google ha logrado avances significativos con los píxeles, pero todavía está soñando. No es lo suficientemente avanzado como para cambiar desde el iPhone.
Los nuevos Pixel se sienten rápidos, pero su poder de cómputo está hasta un 50 por ciento por debajo del iPhone. Si bien muchas fotos tomadas con su cámara se veían nítidas y bien iluminadas, algunas se veían demasiado nítidas. La capacidad del Pixel 6 para traducir instantáneamente idiomas a idiomas nativos también se siente inconclusa: no funciona para algunos idiomas, como el japonés.
Esto es lo que necesita saber.
reconocer tensores
El procesador Tensor es el resultado del largo y costoso viaje de Google en la tecnología de teléfonos inteligentes, que incluyó la adquisición del fabricante de teléfonos HTC por mil millones de dólares en 2018. Para acelerar las cosas, Google incorpora sus algoritmos más sofisticados en el chip, incluidos efectos fotográficos avanzados y traducción de idiomas, tareas que se pueden realizar sin conectarse a sus servidores en línea.
Se nota el aumento de velocidad. En comparación con su predecesor, el movimiento del Pixel 6 al navegar por aplicaciones y sitios web parece muy fluido. Pero cuando probé algunas de las funciones especiales del teléfono, como la capacidad de ver videos en idiomas extranjeros y mostrar subtítulos traducidos al inglés en tiempo real, los resultados fueron mixtos.
Cuando abrí TikTok y busqué videos de personas tomando clases de idiomas en francés, italiano y japonés, la tecnología funcionó bien en francés e italiano. El software traduce correctamente la manera casual de decir «No soy» en francés (pronunciado «shwee pah» en lugar de la frase más formal «je ne suis pas»).
Pero luchó contra los japoneses. Un TikToker muestra una conversación básica que, si se traduce correctamente, significaría algo así en inglés:
«Hoy estoy muy cansado.»
«Sí, es mucho trabajo».
«Sí, es verdad. Nos reuniremos contigo».
«Sí. Nos vemos mañana. Gracias por su gran trabajo».
La traducción de Pixel 6 es así:
«Hoy estoy muy cansado.»
«Bueno, tengo mucho trabajo».
«Así es. Adiós».
«Gracias por tu arduo trabajo de mañana».
El traductor puede sacar una C en una clase de japonés.
Estos resultados no son sorprendentes. El software Pixel dice que el japonés está en «beta» para los subtítulos traducidos, lo que significa que es un trabajo en progreso. Otra indicación de que esta función está incompleta es que no puedo probar los subtítulos de video en mandarín traducidos, ya que el Pixel aún no es compatible con el chino, por lo que mi chino es algo fluido.
Una buena cámara que a veces se esfuerza demasiado
Los teléfonos Pixel siempre se han basado en gran medida en una combinación de software, inteligencia artificial y aprendizaje automático para producir fotos nítidas y vibrantes. Google dice que el chip Tensor ayudará al software de la cámara a tomar fotografías más rápido.
Para probar la nueva cámara, llevé mi dispositivo Pixel 6 y dos de los últimos iPhone al parque en un día nublado y tomé cientos de fotos de mi corgi Max (que ahora tiene el récord de los tiempos de perros más característicos de Nueva York).
Las cámaras del Pixel 6 y 6 Pro son rápidas y, como se anuncia, muchas fotos se ven geniales, con colores reales y buenos detalles en las sombras.
Sin embargo, las fotos de Pixel 6 a menudo parecen que el teléfono se está esforzando demasiado con efectos más avanzados. En algunas tomas tomadas en el modo Retrato, que enfocaba los sujetos en primer plano y desenfocaba ligeramente el fondo, mi perro particularmente lindo se veía tan sobreenfocado que parecía más viejo. El iPhone 13 Pro captura un retrato más atractivo de Max, que tiene 8 años menos.
A menudo, los colores en las fotos de Pixel 6 también se ven demasiado «fríos», lo que hace que la melena blanca de Max parezca azul. La temperatura del color se puede ajustar en el software de la cámara, pero las cámaras del iPhone suelen tomar fotos con colores más naturales sin ningún esfuerzo adicional.
Con todo, la cámara Pixel es bastante buena. Las fotos ampliadas se ven nítidas en el 6 Pro, el modelo más caro que tiene una lente de zoom óptico.
Google fue el primer fabricante de teléfonos en introducir la fotografía con poca luz sin flash, y los nuevos Pixel aún sobresalen en ese sentido. Cuando las comparo con las fotos con poca luz tomadas por el nuevo iPhone, creo que es un empate.
línea de fondo
Al final, Pixel 6 y Pixel 6 Pro son productos sólidos. Teniendo en cuenta que comienzan alrededor de $ 200 menos que los teléfonos de gama alta de Samsung y Apple, puedo recomendarlos a los fanáticos de Android.
Pero, ¿qué hará Google con Tensor para que el Pixel se destaque? No solo hay partes del software sin terminar, sino que las partes en las que sobresalen los teléfonos no son tan especiales.
Por un lado, la capacidad de transcribir idiomas extranjeros es útil, pero también es algo que pueden hacer los teléfonos más antiguos. En los últimos años, cuando visité países como Tailandia y Japón, los taxistas usaron el software de traducción de Google para comunicarse conmigo; hablaban en sus teléfonos y reproducían traducciones al inglés de sus parlantes. Tiene algo de lag, pero es más que suficiente.
Es posible que disfrute de otros beneficios del cambio de Google a sus propios chips. Los nuevos Pixel tienen una duración de la batería mucho más prolongada que los modelos anteriores; después de cada largo día de prueba, todavía hay mucha energía para ir a la cama. Pero nuevamente, esto no es diferente de otros teléfonos modernos con una duración de batería similar.
Los competidores de Google también tienen exclusivas decentes. En particular, hay un efecto de «burbuja azul» o iMessage en el iPhone. Google ha pasado por varias iteraciones de aplicaciones de mensajería a lo largo de los años, ninguna tan fluida y agradable como iMessage.
Esa cosa especial, la cosa pegajosa, agradable y omnipresente, es lo que Google necesita ofrecer para que una gran cantidad de personas se cambien al Pixel. Es difícil decir qué podría ser.
